2012-11-13
ヘイニ・リータフフタさん来日！
ヘイニ・リータフフタさんは、
ヘルシンキを中心に活躍するセラミック・アーティスト。
オリジナルの作品を手がけるほか、
アラビアから作品を発表しています。
フィンランドの四季を植物で表現した素敵なコレクション
RUNOのテーブルウェアは、日本でも大人気ですね。
私たちがヘイニさんにお会いしたのは、
『フィンランドの子ども部屋』の取材のとき。
太陽の日差しあふれる、サンルームの中にしつらえた
子ども部屋を紹介してくれました。
またおやつの時間には、RUNOを使って見せてくださったのも
うれしい思い出のひとつです。
その様子は本の中でもご紹介していますので、
ぜひご覧くださいね。
今回、11月末に発売する新刊書籍
『北欧の子ども部屋デコ・アイデアブック』について
（本書の情報については、またブログでもご紹介しますね！）
ヘイニさんにメールしたところ、
「いま日本にいるのよ！」とのお返事。
11月9日にイッタラ松屋銀座で行われた
イベントにおじゃましてきました。
店内のテーブルには、RUNOのコレクションと
ヘイニさんがコラボレーションしている
京都のコトノワの風呂敷が、コーディネートされていました。
当日は、ヘイニさんの作品を購入すると
その場で、サインをしてくださるというサービスも。
ペンを手にしたヘイニさんは、
真剣なまなざしで、描き入れる場所を見極めて、
素敵なサインを入れてくださいました。
裏側にも、お花を描いてくださいました。かわいい！
このほかにもイベントやお仕事もあり、
充実の日本滞在だった様子のヘイニさん。
また日本かヘルシンキでお会いできることを楽しみにしています。
ヘイニさん、そして
イッタラ・ショップならびにスキャンデックスのみなさま、
素敵な時間をありがとうございました！
Welcome to Japan, Heini!
Heini Riitahuhta is a ceramic artist and a designer lived in Helsinki. Her most popular work is the Runo tableware designed for Arabia. For Runo collection, she was inspired by the 4 seasons in Finland.
We met Heini for the shooting of << Finland Children’s Rooms>>. We visited Heini&Mikko’s home and took photographs of a sun-room for their girl. And you can see Runo plates that Heini served cookies and fruits at the snack time in the book. So beautiful!!
It was really happy to meeting again with her at iittala shop Matsuya Ginza, Tokyo on 9th November.
They displayed Runo collection with Furoshiki by KOTONOWA×Heini Riitahuhta.
In the event of that day, she autographed ceramic for the customers who purchased Runo collection. So, of course, I bought one plate. And she drew a flower on the back, too! How lovely!!
Heini and Mikko, we are looking forward to seeing you again, Tokyo or Helsinki!
Kiitos for sharing lovely time with me to Heini, all of iittala Matsuya Ginza and SCANDEX!
Tweet
ヘルシンキを中心に活躍するセラミック・アーティスト。
オリジナルの作品を手がけるほか、
アラビアから作品を発表しています。
フィンランドの四季を植物で表現した素敵なコレクション
RUNOのテーブルウェアは、日本でも大人気ですね。
私たちがヘイニさんにお会いしたのは、
『フィンランドの子ども部屋』の取材のとき。
太陽の日差しあふれる、サンルームの中にしつらえた
子ども部屋を紹介してくれました。
またおやつの時間には、RUNOを使って見せてくださったのも
うれしい思い出のひとつです。
その様子は本の中でもご紹介していますので、
ぜひご覧くださいね。
今回、11月末に発売する新刊書籍
『北欧の子ども部屋デコ・アイデアブック』について
（本書の情報については、またブログでもご紹介しますね！）
ヘイニさんにメールしたところ、
「いま日本にいるのよ！」とのお返事。
11月9日にイッタラ松屋銀座で行われた
イベントにおじゃましてきました。
店内のテーブルには、RUNOのコレクションと
ヘイニさんがコラボレーションしている
京都のコトノワの風呂敷が、コーディネートされていました。
当日は、ヘイニさんの作品を購入すると
その場で、サインをしてくださるというサービスも。
ペンを手にしたヘイニさんは、
真剣なまなざしで、描き入れる場所を見極めて、
素敵なサインを入れてくださいました。
裏側にも、お花を描いてくださいました。かわいい！
このほかにもイベントやお仕事もあり、
充実の日本滞在だった様子のヘイニさん。
また日本かヘルシンキでお会いできることを楽しみにしています。
ヘイニさん、そして
イッタラ・ショップならびにスキャンデックスのみなさま、
素敵な時間をありがとうございました！
Welcome to Japan, Heini!
Heini Riitahuhta is a ceramic artist and a designer lived in Helsinki. Her most popular work is the Runo tableware designed for Arabia. For Runo collection, she was inspired by the 4 seasons in Finland.
We met Heini for the shooting of << Finland Children’s Rooms>>. We visited Heini&Mikko’s home and took photographs of a sun-room for their girl. And you can see Runo plates that Heini served cookies and fruits at the snack time in the book. So beautiful!!
It was really happy to meeting again with her at iittala shop Matsuya Ginza, Tokyo on 9th November.
They displayed Runo collection with Furoshiki by KOTONOWA×Heini Riitahuhta.
In the event of that day, she autographed ceramic for the customers who purchased Runo collection. So, of course, I bought one plate. And she drew a flower on the back, too! How lovely!!
Heini and Mikko, we are looking forward to seeing you again, Tokyo or Helsinki!
Kiitos for sharing lovely time with me to Heini, all of iittala Matsuya Ginza and SCANDEX!
Tweet
