pariscope（パリスコープ）といえば、
日本の「ぴあ」的存在で、
フランスでももっとも読まれている情報誌のひとつ。
パリのキオスクの一番前に
いつも山積みにされています。

そんなパリスコープに「パリのお菓子屋さん」が紹介されて、
とても嬉しく、光栄です！
編集のグエンさんの記事内容を簡単に訳しますね。


“フランスの都市のとってもスイートなガイド
「パリのお菓子屋さん」が発売されました。
出版したのは、パリジャンたちに人気の
日本の出版社、ジュウ・ドゥ・ポゥム。
テキストはもちろん日本語だけど、スイーツ好きなら
写真を眺めながめるだけで、その素敵な美味しい世界の
イマジネーションは自然に広がっていくかも。”




確かに！フランス人といえば、わたしたちに負けず劣らず
スイーツ大好きな人たちですものね。

Merci à Pariscope!


＊ 『パリのお菓子屋さん』については
　こちらをご覧ください。