イースト・ロンドンにあるエラ・ドランのショップで
『ロンドンのファミリースタイル』の発売を記念して
写真パネル展＆ティーパーティを催します。

エラ・ドランは、花やオブジェ、風景を
グラフィカルな視点で切り取った写真をプリントした
アイテムを発表しているデザイン・ショップ。

デザイナーのエラさんは、
ジュウ・ドゥ・ポゥムの本
『ロンドンのキッチン』や
『ロンドンの子ども部屋』にも
登場してくれました。


ロンドン・デザイン・フェスティバル2010
（9月18日から26日まで）の期間中、
ショップ内では『ロンドンのファミリースタイル』
写真パネルを展示します。

また9月25日（土）の午後2時から6時には、
ティーパーティも開かれる予定。


期間中、ロンドンを訪れる方は、
ぜひお立ち寄りください！！


******************************************************
『ロンドンのファミリースタイル』展 in London

　　　パネル展：2010年9月18日〜26日
ティーパーティ：2010年9月25日 午後14:00〜18:00

会場：Ella Doran
Ground Floor Shop, 46 Cheshire Street, London, E2 6EH

******************************************************





また、ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ青山店でも
9月14日から『ロンドンのファミリースタイル』展が
スタートします。

ロンドンのアーティスト家族のしあわせな時間を写し取った
写真パネルの展示のほか
書籍に登場したアーティストたちが手がける
インテリア雑貨を展示販売します。

そして、ロンドンのティータイムに欠かせない
スコーンなどの焼菓子が
東京のかくれた名店 "ぐるあつ" から届きます。
ヘルシーな材料から生まれる、シンプルな味わいのお菓子は
毎日でも食べたくなる、飽きのこない美味しさ！！！

こちらも見逃せないスペシャルな企画です。
どうぞこの機会に、ギャラリーへお立ち寄りください。


******************************************************
『ロンドンのファミリースタイル』展

期間：2010年9月14日(火) ～ 9月26日(日)
会場：ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ 青山店
営業時間：12:00～20:00
定休日：毎週月曜

******************************************************